영상 상세
국립고궁박물관
매표소
관람료
경복궁
근정전
서행 3편 - 경복궁, 국립고궁박물관 편
2011-09-30
① 국립 고궁 박물관
-How much is the admission fee for National Palace Museum?
-Admission is free.
경복궁역에서 국립 고궁 박물관으로 향하는 에밀리. 박물관에 무사히 도착했으나 매표소가 어디에 있는지 몰라 당황한다. 마침 박물관 앞에서 여자 친구를 기다리고 있던 지원. 영어에 자신 있다는 듯, 친절하게 매표소 위치를 안내한다. 그런데 입장료는 얼마인가요? 엇, 이건 안 배운 표현인데! 에밀리의 질문에 당황하는 지원. 이때 예나선생님이 나타나 요금 안내에 관련한 영어회화를 알려준다.
② 경복궁 근정전
-What is 근정전?
-근정전 is one of 경복궁’s representative buildings.
-근정전 is the place where ancient coronation ceremonies and major events took place.
에밀리와 함께 경복궁 구경에 나선 지원. 근정전 앞에 다다르자 그 위엄 있는 모습에 에밀리의 입이 벌어진다. “지원씨, 저 건물은 무엇인가요?” “저 건물은 근정전이에요.” 또한 자신 있게 영어로 설명하는 지원. 그런데 다음으로 이어지는 에밀리의 질문에 난처해진다. “근정전이 무슨 건물인가요?” 어떻게 설명해야 할지 몰라 말문이 막히는 지원. 이 때 다시 나타난 예나 선생님이 근정전 소개에 대한 영어회화를 알려준다.