2021 서울시 외국인 명예시민증 수여식
(영상자막)2021
서울시 명예시민증 수여식
Seoul Honorary Citizenship Ceremort
2021.12 1. WED
(영상자막)서울을 한 단어로 표현해주세요.
Please describe Seoul in one word.
[영상 내 자막을 지원하고 있습니다.]
(영상자막)'글로벌 도시' 서울은 어떤 모습인가요?
What do you think of Seoul as a global city?
[영상 내 자막을 지원하고 있습니다.]
(영상자막)명예시민으로 선정된 소감을 말씀해주세요.
How does it feel to be an honorary citizen?
[영상 내 자막을 지원하고 있습니다.]
그럼 이제 2021 서울시 명예시민증 수여식을 시작합니다
서울시도 더 나은 서울을 위해서 노력해나가겠습니다
변함없는 관심과 애정으로 서울시를 응원해주시기 바라고요
다시 한번 서울시 명예시민이 되신 것을 축하드리겠습니다
(영상자막) 하 대 건 프랑스
○이주 난민형편이 어려운 청년 등 서울시의 다양한 취약 계층 지원 및 선행에 솔선수범
○북한을 여러 차례 방문, 북한 결핵 퇴치 및 한반도 평화와 통일을 위한 프로젝트 진행
○불어 문화권 국가에 서울의 문화를 알리고, 한불 문화권 교류 활성화를 위한 다양한 행사 기획

(영상자막) 하비 저스틴 존 남아프리카공화국
○살신성인의 정신으로 직접 한강으로 뛰어들어 한강 투신자의 생명을 구조하는 영웅의 모습을 보여줌
○신속하게 인명을 구조하여, 수중수색 등에 장기간 소요될 수 있는 소방력 방비를 방지

(영상자막) 시와코티 너바러져 네팔
○종로구 새마을 지도자협의회 등 지역사회 단체의 회원으로 지속적인 봉사활동을 통해 지역사회의 안전화 방역 증진
○대학로 문화축제에 적극 참여하여 한-네팔 문화교류 증진의 공로를 인정 받아 국회의원 표창장 등 다수 수여

(영상자막) 부스 마리 엔 케이 벨기에
○서울관광재단, 외교부 등 홍보 인플루언서로 활동하며 서울 이미지 제고에 기여
○뉴욕타임즈 등 다양한 해외 매체에 새터민 이슈를 소개하고, 새터민 대상 영어교육 봉사활동 등을 통해 새터민에 대한 인식 개선에 기여

(영상자막) 칼리물린 이스칸데르 파리토비츠 우즈베키스탄
○'이태원 글로벌 빌리지 센터'에서 정신 장애를 겪고 있는 전 세계 출신 어르신들에게 영어 등 외국어를 가르치는 봉사활동을 해옴
○SNS를 통해 한국의 '유네스코 세계문화유산' 및 한국 음식 등을 전 세계에 홍보
○'Feed the children Korea'(어린이구호 국제NGO) 홍보대사로 4년 이상 활동하며 한국 아동 복지 향상에 이바지 함

(영상자막) 슈산트 사하스트라부떼 인도
○국내기업과 함께 코로나19 백신 개발을 주도하며 한국 바이오 산업 발전에 공헌
○국제백신연구소 역사 상 가장 오랜 기간 근무한 외국인으로, 한국 백신 개발 수준을 세계적 수준으로 끌어올림

(영상자막) 전 민 중국
○'중국건설은행'의 서울지점장으로서 기업의 사회적 책임(CSR)을 강조
-코로나19 확신 초기 KF94 마스크 5만장을 서울시 중구청에 기부
-나무심기 활동 등을 통해 서울시 녹지사업에 기여
○한국 정부 추진 사업에 적극 협조하고 현지 고용창출을 위해 노력하는 등 현지화 전략을 통한 양국 동반성장을 추구

(영상자막) 보키예프 아흐로르존 타지키스탄
○용산구 명예통장 외국인 유학생 자원봉사단 활동으 ㄹ통해 김장나눔 행사 등에 참여, 소외된 이웃을 돌보는 데 앞장섬
○제3기 서울시외국인주민회의 의장으로서 외국인주민을 위한 실질적인 정책 발굴 및 제안(2021)

(영상자막) 마포 로르 프랑스
○우리나라에서 판소리를 전공하며 유럽과 아프리카에 한국의 아름다운 소리문화 전파
○2018년부터 취약계층을 위한 자선행사 및 축제 프로그램 기획하여 기부금 모금

(영상자막)
하 대 건
BERARD Christophe
명예시민 대표
우리의 좀 더 나은 미래, 공동 역사를 만드는데 조금이나마 기여할 수 있을 것이라 생각합니다

(영상자막)2021
서울시 명예시민증 수여식
Seoul Honorary Citizenship Ceremony